El inversor de Zúrich, un hombre de cabello cano y ojos cansados llamado Hans Weber, se reclinó en su silla de cuero. Miró a Alexander y luego a Elena, midiendo el peso de la verdad en la habitación.
—Sr. Reed —dijo Weber, su voz cortando el aire como un cristal—, si esta mujer tiene razón sobre las proyecciones de Tokio, su informe de doce mil millones de dólares no vale ni el papel en el que está impreso. Déjela hablar.
Alexander sintió que el suelo de cristal de Blackwell Capital empezaba a agrietarse bajo sus pies hechos a medida.
—Es una distracción, Hans —dijo Alexander, intentando forzar una risa que sonó hueca y desesperada—. Una empleada resentida que…
—La diapositiva cinco —interrumpió Elena, cruzando los brazos—. Utiliza una regresión lineal para predecir el comportamiento del fondo soberano coreano. El problema es que omitieron las variables de control de la inflación regional. Ese modelo es mío. Se llama El Efecto Espejo en Mercados Emergentes. Busque el registro de propiedad intelectual en Columbia.
El analista júnior que antes había bajado el bolígrafo comenzó a teclear frenéticamente en su tableta. Dos segundos después, palideció y miró a Alexander con terror. No hacía falta que dijera nada; el silencio del joven lo confirmó todo.
Alexander miró a Elena con un odio puro, pero ya no era el Tiburón de Manhattan. Era un hombre acorralado en su propia pecera.
—Estás despedida —susurró él, con una voz temblorosa que intentaba recuperar el control—. Fuera de mi oficina.
—Oh, no se preocupe, Sr. Reed —respondió Elena, con una sonrisa serena que no llegó a sus ojos—. Ya había decidido renunciar hoy. Vine a limpiar esta sala por última vez, pero veo que la basura real no se quita con cloro.
Elena caminó hacia su carrito gris, sacó la memoria USB del bolsillo de su delantal y la colocó sobre la mesa de mármol negro, justo frente a Hans Weber.
—Ahí dentro están las correcciones analíticas que su firma necesita para no perder el dinero en Asia, Sr. Weber —dijo Elena en un alemán perfecto—. Al contrario que el Sr. Reed, yo sí sé cómo crear valor. Mi contacto está en el archivo.
Hans Weber tomó la memoria USB con una leve sonrisa de admiración. Los inversores de Tokio y São Paulo comenzaron a cerrar sus carpetas. La reunión había terminado antes de empezar, y todos en la sala sabían que Blackwell Capital acababa de perder el juego.
Elena dio media vuelta y empujó su carrito hacia la puerta de servicio. La rueda defectuosa volvió a chirriar, pero esta vez, el sonido no parecía una molestia; sonaba como los aplausos de un público invisible.
Al salir al pasillo, se quitó el delantal gris y lo dejó caer en un contenedor de basura. Mientras el ascensor la bajaba al mundo real, Elena miró su reflejo en el espejo. El uniforme ya no estaba. La doctora Márquez finalmente había llegado.
THE END
